Francisco I. Madero, candidato popular