Contesting Notions of Hybridity in Brazilian Modern Art