Dancing-master, Ted van Rensburg, watches two of his ballroom pupils, swinging to the music of a recording of Victor Sylvester and his Orchestra, in the hall of the Memorable Order of Tin Hats, at the old Court House (El profesor de baile, Ted van Rensburg, mira a dos de sus alumnos, que bailan la música de una grabación de Victor Sylvester y su orquesta, en el salón de la Orden Memorable de los Cascos de Hierro, en el antiguo juzgado)