Luis García Bilbao, poeta