Personnage dit «horizontal-vertical» (Personaje llamado «horizontal-vertical»)