Pop vs. the popular